The energy transition : Climate neutrality by 2050 ?